中日英面料词汇对照1,nbsp;布宽nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;生地巾nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fabricnbsp;widthnbsp;nbsp;nbsp;2,单幅nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;シングル巾nbsp;nbsp;singlenbsp;widthnbsp;nbsp;nbsp;3,双幅nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ダブル巾nbsp;nbsp;nbsp;doublenbsp;widthnbsp;nbsp;nbsp;4,丹尼尔nbsp;nbsp;nbsp;デニ一ルnbsp;nbsp;nbsp;deniernbsp;nbsp;nbsp;5,提花nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ジャカ一ドnbsp;nbsp;jacquardnbsp;nbsp;nbsp;6,条纹nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ストライプnbsp;nbsp;stripenbsp;nbsp;nbsp;7,条格花纹nbsp;nbsp;チェックnbsp;nbsp;nbsp;check,plaidnbsp;nbsp;nbsp;8,多臂花式织nbsp;ドビ一nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dobbynbsp;nbsp;nbsp;9,丝,真丝nbsp;nbsp;シルクnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;silknbsp;nbsp;nbsp;10,平纹织布nbsp;ロ一ンnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;plainnbsp;nbsp;nbsp;11,密织平纹nbsp;ブロ一ドnbsp;nbsp;nbsp;broadnbsp;clothnbsp;nbsp;nbsp;12,彩色格子布nbsp;ギンガムチェックnbsp;ginghamnbsp;checknbsp;nbsp;nbsp;13,斜纹劳动布nbsp;ダンガリ一nbsp;nbsp;nbsp;dungareenbsp;nbsp;nbsp;14,牛津布nbsp;nbsp;nbsp;ォックスフォ一ドnbsp;oxfordnbsp;nbsp;nbsp;15,斜纹布nbsp;nbsp;nbsp;ッイルnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;twillnbsp;nbsp;nbsp;16,牛仔布nbsp;nbsp;nbsp;デニムnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;denim,jeannbsp;nbsp;nbsp;17,丝光卡其军服布nbsp;チノクロスnbsp;chinonbsp;clothnbsp;nbsp;nbsp;18,双绉布nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;デシンnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;crepenbsp;denbsp;cinenbsp;nbsp;nbsp;19,乔其布nbsp;nbsp;nbsp;ジョ一ゼットnbsp;nbsp;georgettenbsp;nbsp;nbsp;20,缎纹布nbsp;nbsp;nbsp;サテンnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;satinnbsp;nbsp;nbsp;21,缎背绉nbsp;nbsp;nbsp;バックサテンnbsp;nbsp;satin-backnbsp;crepenbsp;nbsp;nbsp;22,凹凸组织nbsp;nbsp;ピケnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;piquenbsp;nbsp;nbsp;23,棉绒nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ベっちんnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cottonnbsp;velvetnbsp;nbsp;nbsp;24,nbsp;灯心绒nbsp;nbsp;nbsp;コ一デュロイnbsp;nbsp;corduroynbsp;nbsp;nbsp;25,丝绒,天鹅绒nbsp;ベルベットnbsp;nbsp;velvetnbsp;nbsp;nbsp;26,哔叽呢nbsp;nbsp;nbsp;サ一ジnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;sergenbsp;nbsp;nbsp;27,华达呢nbsp;nbsp;nbsp;ギャバジンnbsp;nbsp;nbsp;gaberdinenbsp;nbsp;nbsp;28,苏格兰格子nbsp;タ一タンチェックnbsp;tartannbsp;checknbsp;nbsp;nbsp;29,小方格子花纹nbsp;グレンチェックnbsp;giennbsp;checknbsp;nbsp;nbsp;30,粗呢,粗花呢nbsp;ッィ一ドnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tweednbsp;nbsp;nbsp;31,纬呢斯缎纹nbsp;ベネシャンnbsp;nbsp;nbsp;venetiannbsp;nbsp;nbsp;32,法兰绒nbsp;nbsp;nbsp;フラノnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fiannelnbsp;nbsp;nbsp;33,麦尔登呢nbsp;nbsp;メルトンnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;meltonnbsp;nbsp;nbsp;34,柳条绉nbsp;nbsp;nbsp;よぅりゅぅnbsp;nbsp;nbsp;crepenbsp;nbsp;nbsp;35,泡泡布nbsp;nbsp;nbsp;サッカ一nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;suckernbsp;nbsp;nbsp;36,马德拉斯条子细布nbsp;マドラスチェックnbsp;madrasnbsp;checknbsp;nbsp;nbsp;37,茧绸,山东府绸nbsp;シルクポンジ一nbsp;nbsp;silknbsp;pongeenbsp;nbsp;nbsp;38,nbsp;花塔夫nbsp;nbsp;nbsp;タフタnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;taffetanbsp;nbsp;nbsp;39,人造短纤维nbsp;スバンレ一ョンnbsp;nbsp;nbsp;spunnbsp;rayonnbsp;nbsp;nbsp;40,毛毡,毡合织物nbsp;フェルトnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;feltednbsp;fabricnbsp;nbsp;nbsp;41,植绒印花nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;フロッキ一加工nbsp;nbsp;flocknbsp;printingnbsp;nbsp;nbsp;42,半透明处理,烂花处理,乳白处理nbsp;ォバ一ル加工nbsp;opalnbsp;printingnbsp;nbsp;nbsp;43,凹凸扎花,拷花处理nbsp;ェンボス加工nbsp;nbsp;nbsp;embossnbsp;finishnbsp;nbsp;nbsp;44,桃皮起毛处理nbsp;nbsp;nbsp;ビ一チスキン加工nbsp;peach-skinnbsp;finishnbsp;nbsp;nbsp;45,上胶涂布nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;コ一ティングnbsp;nbsp;nbsp;coatingnbsp;nbsp;nbsp;46,双面布nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;グブルフェ一スnbsp;nbsp;nbsp;doublenbsp;facednbsp;fabricnbsp;nbsp;nbsp;47,针织布nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ニット生地nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;knittednbsp;fabricnbsp;nbsp;nbsp;48,单面针织布nbsp;nbsp;nbsp;シングルジャ一ジ一nbsp;singlenbsp;jerseynbsp;nbsp;nbsp;49,双面针织布nbsp;nbsp;nbsp;ダブルジャ一ジ一nbsp;nbsp;doublenbsp;jerseynbsp;nbsp;nbsp;50,平针织布nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;天竺nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;plainnbsp;knittingnbsp;fabricnbsp;nbsp;nbsp;51,双罗纹织布,棉毛nbsp;スム一スnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;doublenbsp;ribnbsp;nbsp;nbsp;52,罗纹织nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;リブnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ribnbsp;nbsp;nbsp;53,毛巾布,起毛毛圈布nbsp;テリ一nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;terrynbsp;nbsp;nbsp;54,丝绒nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ベロア一nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;velournbsp;nbsp;nbsp;55,绒头纱布nbsp;nbsp;nbsp;バイルクロスnbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pilenbsp;clothnbsp;nbsp;1.nbsp;棉织物:COTTONnbsp;FABRIC2.nbsp;平纹织物:PLAI